Le mot vietnamien "sao chổi" signifie "comète" en français. Une comète est un corps céleste qui orbite autour du soleil et qui est souvent caractérisé par une queue brillante due à la chaleur du soleil qui fait fondre la glace et la poussière qu'elle contient.
Dans des contextes plus avancés, vous pourriez parler des comètes en termes de leur origine, de leur composition ou de leur impact sur la Terre. Par exemple, "Nghiên cứu về sao chổi giúp chúng ta hiểu hơn về sự hình thành của hệ mặt trời." (L'étude des comètes nous aide à mieux comprendre la formation du système solaire.)
Il n’y a pas de variantes directes du mot "sao chổi", mais vous pouvez rencontrer des expressions comme "sao chổi dài" qui signifie "longue comète", se référant à la longueur de la queue de la comète.
Dans un sens plus figuré, "sao chổi" peut aussi être utilisé pour désigner quelque chose qui est éphémère ou qui apparaît soudainement, tout comme les comètes qui sont visibles pendant une courte période.
Un synonyme de "sao chổi" en vietnamien est "sao băng", qui se traduit également par "comète". Les deux termes peuvent être utilisés de manière interchangeable dans le contexte de l'astronomie.